How good it is to handle the items regarding the globe: new lifeless makes, the fresh pollen of things (soil is the girl out of something). My lifestyle is quite decorated.
Clarice Lispector (1920–1977), A breathing out-of Life: Pulsations, created 1974–1977, blogged posthumously 1978, edited of the Olga Borelli and you may Benjamin Moser, translated in the Portuguese of the Johnny Lorenz, 2012 Â
I journey towards hills, I trip; I’ve discovered living and you can in the morning found.    Gently I brush    Away from steep to high: More my personal direct from the twigs highest Come glimpses of a beneficial race air. An excellent bee booms outside of the fragrant yard; A great jay humor beside me when i admission. We experience to your slopes, I forgive, We disregard    Life’s hoard of feel dissapointed about-    Most of the scary and you will aches    Of chafing chain.    Grind on the, O metropolises, grind:    We make you a blur trailing. Allow them to exhausted and you may are employed in its narrow walls: We experience to the voices off waterfalls! I swing for the as one from inside the a dream-I move Down the airy hollows, I shout, I play!
The nation is fully gone eg an empty phrase: My personal body is a good bough regarding cinch, my cardiovascular system a bird!
Laozi, due to the fact cited on the Facts of the Eastern: The newest Sayings off Lao Tzu, interpreted about Chinese by the Lionel Giles, 1904
Mellow singing of your precipitation    Is over I can sustain-    Now once i are then followed    Because of the charm almost everywhere. Oh there are many minutes    We scream call at the evening,    To have beauty to come pulsating    With all of the woman power and may even Yet not now, now We a lot of time    For 1 superstar, one to flower    As well ample the fresh new gods    My personal spirit are killed with power.
The new unicorn you can expect to pay attention to the brand new sounds of the Environment expanding:Â grass and you may departs and you will timothy in the fields. She could differentiate ranging from pine and you can ash on the rise, although the voice regarding rowan expanding produced this lady tremble all-over.
God is actually a musician off Nature; Â Â Â The guy shows for the tone, thus uncommon, Â Â Â This new bursting bud throughout the Spring season, Â Â Â New pleasant trees every-where: Trip will leave very extremely stunning, Â Â Â In the color of every hue, Â Â Â Brand new fleecy clouds, very absolute and you may light, Â Â Â One to sail on heavens out of blue.
If only the attractiveness of silence, the brand new glory out of sunlight, the newest puzzle away from dark, brand new push out-of flames, the effectiveness of liquids, the sweetness off sky, the fresh hushed strength out of earth, this new like you to definitely lays at the most reason behind things
Plus the development of these types of [mountains] Character selected getting a tool, perhaps not the fresh earthquake otherwise super in order to rend and you can separated asunder, maybe not the latest stormy torrent otherwise eroding precipitation, but the tender accumulated snow-plants noiselessly dropping by way of unnumbered many years, the newest children of one’s sunshine and you will water. Laboring harmoniously in the united fuel, it floor and you will floor and you may used aside the latest rocks in their elizabeth go out put up and you may fashioned the brand new surface towards wonderful diversity from slope and you may dale and you will lordly hill one mortals name charm. And you will our appreciation gay hookup los angeles have to be thrilled over and over even as we toil and study and you may learn that which huge work away from material-really works, to date-interacting with within the has an effect on, is accomplished by representatives therefore fragile and you can quick given that is actually this type of plant life of mountain clouds. Ergo and the like it has got more often than not did actually me sang and you can prepared and you may labored the latest naturally healthy snow-rose crusaders; and absolutely nothing that i can be establish may possibly overload the new brilliance and attractiveness of the things they’re doing.
